Обстеження будівель та споруд пошкоджених внаслідок військових дій на прикладі смт Бородянка
Заголовок (англійською):
Inspection of war-damaged buildings and structures by the example of urban settlement Borodianka
Автор(и):
Молодід О.С.
Ковальчук О.Ю.
Скочко В.І.,
Плохута Р.О.
Молодід О.О.
Мусіяка І.В.
Автор(и) (англ):
Molodid O.S.
Kovalchuk O.Yu.
Skochko V.I.
Plokhuta R.O.
Molodid O.O.
Musiiaka І.V.
Ключові слова (укр):
обстеження, військові дії, об’єкти будівництва, технічний стан, пошкодження, вибух, пожежа, вибухова хвиля
Ключові слова (англ):
inspection; warfare; buildings; technical condition; damage; explosion; fire; explosive wave
Анотація (укр):
Актуальність. За 38 днів окупації тільки на території Бородянської ОТГ близько 1000 будівель та споруд зазнали численних та різноманітних пошкоджень. Усі об’єкти будівництва в меншій чи більшій мірі зазнали впливу військових дій, що призвело, в окремих випадках, до порушення вимог щодо механічного опору та стійкості за граничним станом першої та другої групи. Таким чином, було важливим швидко обстежити об’єкти, що були пошкоджені внаслідок військових дій із подальшим опрацюванням отриманих матеріалів відповідними інстанціями. У результаті обстеження виокремили характерні дефекти та пошкодження різних типів будівельних конструкцій, надали їх опис та зовнішній вигляд, систематизували пошкодження / руйнування будівель залежно від виду зброї, що на них вплинула. Вид та ступінь ураження окремих будівельних конструкцій зокрема та будівель вціломузалежав від матеріалу конструкцій, конструктивних рішень будівлі та засобу, що викликав дане ураження.Окрім того,зазначенообсяги об’єктів будівництва, що не підлягають відновленню і повинні бути ліквідовані, котрі потребують капітального ремонту та які потребують поточного ремонту. Мета роботи. За результатами обстеження багатоквартирних будинків та адміністративних будівель у смт. Бородянка Київської обл., що зазнали пошкоджень у наслідок дії збройної агресії зсрф систематизувати пошкодження / руйнування будівель залежно від виду зброї, що на них вплинула. Результати. За результатами проведеної роботи,виконано аналізнормативно-правової документації, що регламентує проведення обстежень об’єктів будівництва пошкоджених у наслідок військових дій. Виконано аналіз отриманих пошкоджень будівельних конструкцій, встановлено їх вплив на опір і стійкість об’єкту, систематизовано пошкодженняза видом засобів, що їх спричинили залежно від виду конструкцій.
Анотація (англ):
Inthe first 100 days of the full-scale armed aggression of Russia's armed forces against Ukraine, more than 1600 rocket strikes were carried out, not including other shelling.In this regard, numerous buildings and structures suffered various damages.
Using the developed "Methodology of surveying and registration of its results", surveyors developed a procedure for surveying many buildings and structures in a short period.
KNUCA (Kyiv National University of Construction and Architecture) specialists inspected multi-apartment, communal, and administrative buildings in the Borodiankavillageinthe Kyiv region.Based on the results of the surveys, damage to buildings was systematized depending on their causes, namely explosions, and their impact on structures – explosive shock wave, fire, and bullet or shrapnel damage.
The direct damage caused by the explosive shock wave included: destruction, cracking, distortion, and declination from the axis of symmetry, damage to window glasses and frames, for brick structures: knocking out (individual bricks or sections of the wall), protrusion (indentation) and displacement of masonry elements, cracks in masonry and spilling of seams between building elements.The direct damage to structures from shrapnel and bullet injuries includes: through holes, splinters, damage to coatings and the roofing layer, jamming of structures, et cetera.The direct damage to structures caused by thermal effectsincludes fire damage, including irreversible thermal elongation of reinforcement and destruction of concrete; damage to the finishing layers; destruction of window and door frames and their filling; the collapse of the roof; destruction of wooden walls and ceilings.
KNUCA specialists established that buildings suffer significant damage and destruction when an aerial bomb hits. The most destructive effect is the damage caused by multiple launch rocket systems (MLRS), artillery weapons, and tanks. However, buildings (building structures) suffer minor damage when hit by Armory Personnel Carriers (APVs) and small arms.
Публікатор:
Київський національний університет будівництва і архітектури
Назва журналу, номер, рік випуску (укр):
Опір матеріалів і теорія споруд, 2023, номер 110
Назва журналу, номер, рік випуску (англ):
Strength of Materials and Theory of Structures, 2023, number 110
Мова статті:
English
Формат документа:
application/pdf
Документ:
Дата публікації:
16 September 2023
Номер збірника:
Розділ:
Опір матеріалів і теорія споруд, 2023, номер 110
Університет автора:
Kyiv National University of Construction and Architecture 31, Povitroflotskyave., Kyiv, Ukraine, 03037
References:
Poriadok provedennia obstezhennia pryiniatykh v ekspluatatsiiu obiektiv budivnytstva. Zatverdzhenyi postanovoiu KM Ukrainy vid 12 kvitnia 2017 r. № 257 ta zmin, shcho pryiniati postanovoiu KM Ukrainy vid 5 kvitnia 2022 r. № 423. (The procedure for conducting an inspection of construction objects put into operation. Approved by Resolution No. 257 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 12, 2017 and amendments adopted by Resolution No. 423 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 5, 2022).2. Metodyka obstezhennia budivel ta sporud, poshkodzhenykh v naslidok nadzvychainykh sytuatsii, boiovykh dii ta terorystychnykh aktiv» zatverdzhenoho nakazom Ministerstva rozvytku hromad ta terytorii Ukrainy vid 06.08.2022 roku № 144. (Methodology for the inspection of buildings and structures damaged as a result of emergency situations, hostilities and acts of terrorism" approved by the order of the Ministry of Development of Communities and Territories of Ukraine dated August 6, 2022 No. 144).3. Tuan Duc Ngo, PriyanMendis, Anant Gupta, J. Ramsay. Blast loading and blast effects on structures - An overview. Electronic Journal of Structural Engineering, Vol. 7, 2007. р.76-91.4. Armed conflict in the East of Ukraine: the damage caused to the housing of the civilian population / compiler Nataliia Melnyk. — Kharkiv: LLB »Human Rights Publisher», 2019. 82 p.5. Di Qin, PengKun Gao, Fahid Aslam, Muhammad Sufian, Hisham Alabduljabbar. A comprehensive review on fire damage assessment of reinforced concrete structures. Case Studies in Construction Materials. Vol. 16, 2022. https://doi.org/10.1016/j.cscm.2021.e00843 6. Prokhorov-Lukin H. V. and others. Metodyka kompleksnoho doslidzhennia vybukhovykh prystroiv, vybukhovykh rechovyn i slidiv vybukhu (Methodology of complex research of explosive devices, explosive substances and traces of explosion). Kyiv: National Academy of Internal Affairs of Ukraine, 2007. 218 p.7. DSTU 2272:2006 «Pozhezhna bezpeka. Terminy ta vyznachenniaosnovnykh poniat» (DSTU 2272:2006 "Fire safety. Terms and definitions of basic concepts"). Kyiv, 2005.8. Galinsky O. M., Molodid O. S., Sharikina N. V., Plokhuta R. O.. Research of technologies for restoration of the concrete protective layer of reinforced concrete constructions during the reconstruction of the buildings and structures. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, Volume 907, Innovative Technology in Architecture and Design (ITAD 2020) 21–22 May 2020, Kharkiv, Ukraine. 7 р. doi:10.1088/1757-899X/907/1/012056.9. Tonkacheiev H.M., Molodid O.S., Galinskyi O.M., Plokhuta R.O., Rudnieva I.M., Priadko I.M.. The technology of crack repair by polymer composition. Опірматеріалів і теоріяспоруд/Strength of Materials and Theory of Structures. № 108, 2022. рр. 203-216. DOI: 10.32347/2410-2547.2022.108.203-21610. Molodid A. Eksperimentalnyie issledovaniya tehnologii usileniya zhelezobetonnyih kolonn uglerodnyimi voloknami (Experimental studies of the technology of strengthening reinforced concrete columns with carbon fibers). Science and Technology. International scientific and technical journal BNTU. 2020. V. 19, No. 5. S. 395–399.11. DSTU B V.3.1-2:2016. Remont i pidsylennia nesuchykh i ohorodzhuvalnykh budivelnykh konstruktsii ta osnov budivel i sporud (DSTU B V.3.1-2:2016. Repair and reinforcement of load-bearing and gardening bud_velny structures and foundations of bud_vel and spores). - Kiev: DP "UkrNDNTs", 2017. - 72 p.12. Molodid O.S., Pokolenko V.O. Molodid O.O., Plohuta R.O., Musiyaka I.V. Diahnostyka ekspluatatsiinoi prydatnosti budivelnykh konstruktsii yak peredumova prodovzhennia yikh zhyttievoho tsyklu (Diagnostics of the perational appurtenance of everyday structures as away of rethinking the continuation of their lifecycle. – K.: DP “Scientificandadvancedinstituteofbuddingvirobnizstva”. - 2021. - No. 71. - P. 13 - 19.