Аннотації

Автор(и):
Cao Van Hoa, Nguyen Anh Tuan
Автор(и) (англ)
Cao Van Hoa, Nguyen Anh Tuan
Дата публікації:

19.06.2019

Анотація (укр):

По вивченню товщини фундаментних плит 31 висотного будинку, побудованого у В'єтнамі і в усьому світі, можна визнати, що вони мають дуже велику товщину. Отже, питання полягає в тому, яка роль фундаментної плити (її товщини) в системі фундаменту, і в цілому у взаємодії верхньої конструкції плити-грунту і свайне групи? І чому товщина плити в деяких будівлях виявляється дуже великий (наприклад, вежа ICC висотою 484 м, має фундаментну плиту товщиною 8,0 м), в той час як інші мають відносно більш тонкі фундаментні плити (наприклад, товщина фундаментної плити Дубайської Вежа висотою 400 м становить 2,5 м). Це дослідження показує, що товщина плити залежить від конструкції фундаменту, модуля пружності грунту, що знаходиться безпосередньо під плитою і кількості поверхів будівлі. Цей аналіз дуже добре пояснює випадок потовщеною плити вежі ICC, більш тонкої плити Дубайської вежі і оптимальної товщини плити в башті Інчхон

Анотація (рус):

В результате изучения фундаментных плит 31 высотного здания, построенных во Вьетнаме и во всем мире, можно признать, что они имеют очень большую толщину. Итак, вопрос заключается в том, какова роль фундаментной плиты (её толщины) в системе фундамента, и в целом во взаимодействии верхней конструкции плиты–грунта и свайной группы? И почему толщина плиты в некоторых зданиях оказывается очень большой (например, башня ICC высотой 484 м, имеет фундаментную плиту толщиной 8,0 м), в то время как другие имеют относительно более тонкие фундаментные плиты (например, толщина фундаментной плиты Дубайской Башня высотой 400 м составляет 2,5 м)? Это исследование показывает, что толщина плиты зависит от конструкции фундамента, модуля упругости грунта, находящегося непосредственно под плитой и количества этажей здания. Этот анализ хорошо объясняет случай утолщенной плиты башни ICC, более тонкой плиты Дубайской башни и оптимальность толщины плиты башни Инчхон

Анотація (англ):

From the observation of rafts of 31 high-rise buildings constructed in Vietnam and over the world, it can be recognized that they have very large thickness. So, the questions are, what is the role of the raft (it’s thickness) in a especially foundation system, and in the whole upper-structure – raft – soil and pile group’s interaction in general? And why does the raft thickness in some building seem to be very large (e.g. ICC Tower is 484 m tall, has raft of 8.0 m thick), while the others have relatively thinner raft (e.g. Dubai Tower is 400 m tall, has raft of 2.5 m thick ). This study shows that the raft thickness is depended on the foundation system, Young modulus of soil right under the raft and number of floors of superstructure. This analysis explains very well the case of thick raft of ICC Tower, thin raft of Dubai Tower and reasonable raft thickness of Incheon Tower

Література:

1.       Niandou H. and Breysse D., “Consequences of soil variability and soil-structure interaction on the reliability of a piled raft,” ICOSAR 2005,Millpress, Roterdam, ÍBSN 90 5966 040 4, 2005, pp. 917–924.2.       Tomlinson M.J., Pile design and construction practice, E & FN SPON, an imprint of Chapman & Hall, London, 1994.3.       Poulos H.G., “METHODS OF ANALYSIS OF PILED RAFT FOUNDATIONS,” A Report Prepared on Behalf of Technical Committee TC18 on Piled Foundations, July, 2001.4.       Kitiyodom P. and Matsumoto T., A simplified analysis method for piled raft foundations innon-homogeneous soils, in Int. J. Numer. Anal. Meth. Geomechanics, 2002, 2003.5.       Chau N. A., Cao Van Hoa, “Establishing Graphical Method for Calculation of Raft Thickness in Piled Raft, Pile Group, and Raft Foundation” EASEC-14, Ho Chi Minh City, Vietnam, IBSN 978-604-82-1684-9, January 6-8, 2016,  pp 468 -  469.6.       Rabiei M., “Parametric Study for Piled Raft Foundations,” EDGE vol. 1, Bund. A, no. 1980, pp. 1–11, 2009.7.       Nguyen, B. K. et al., Móng nhà cao tầng, kinh nghiệm nước ngoài, Nhà xuất bản xây dựng, Hanoi, 2008.8.       Fellenius B. H., “UNIFIED DESIGN OF PILED FOUNDATIONS WITH EMPHASIS ON SETLEMENT ANALYSIS,” Geo-Institute Geo-TRANS Conference, Los Angeles, July 27-30, 2004.9.       Long P.D., “Piled Raft - A New Foundation Design Philosophy for High-Rises,” Geotech Hanoi 2011-ISBN 978-604-82-000-8, 2011.10.    Murrells C. and Gastebled O., Dubai Tower Piled Raft Foundation, Advanced in 3D Geotechnical analysis, I. Struct. E., London, 2007.11.    Poulos H. G., The Design of High-Rise Building Foundations, Geotech Hanoi, -ISBN 978-604-82-000-8, October 2011.12.    Zhenxiong Yu, “Behavior of a Piled Cap Foundation under a Vertical Loading,” Master thesis, The University of Hong Kong, 2011.

References:

1.       Niandou H. and Breysse D., “Consequences of soil variability and soil-structure interaction on the reliability of a piled raft,” ICOSAR 2005,Millpress, Roterdam, ÍBSN 90 5966 040 4, 2005, pp. 917–924.2.       Tomlinson M.J., Pile design and construction practice, E & FN SPON, an imprint of Chapman & Hall, London, 1994.3.       Poulos H.G., “METHODS OF ANALYSIS OF PILED RAFT FOUNDATIONS,” A Report Prepared on Behalf of Technical Committee TC18 on Piled Foundations, July, 2001.4.       Kitiyodom P. and Matsumoto T., A simplified analysis method for piled raft foundations innon-homogeneous soils, in Int. J. Numer. Anal. Meth. Geomechanics, 2002, 2003.5.       Chau N. A., Cao Van Hoa, “Establishing Graphical Method for Calculation of Raft Thickness in Piled Raft, Pile Group, and Raft Foundation” EASEC-14, Ho Chi Minh City, Vietnam, IBSN 978-604-82-1684-9, January 6-8, 2016,  pp 468 -  469.6.       Rabiei M., “Parametric Study for Piled Raft Foundations,” EDGE vol. 1, Bund. A, no. 1980, pp. 1–11, 2009.7.       Nguyen, B. K. et al., Móng nhà cao tầng, kinh nghiệm nước ngoài, Nhà xuất bản xây dựng, Hanoi, 2008.8.       Fellenius B. H., “UNIFIED DESIGN OF PILED FOUNDATIONS WITH EMPHASIS ON SETLEMENT ANALYSIS,” Geo-Institute Geo-TRANS Conference, Los Angeles, July 27-30, 2004.9.       Long P.D., “Piled Raft - A New Foundation Design Philosophy for High-Rises,” Geotech Hanoi 2011-ISBN 978-604-82-000-8, 2011.10.    Murrells C. and Gastebled O., Dubai Tower Piled Raft Foundation, Advanced in 3D Geotechnical analysis, I. Struct. E., London, 2007.11.    Poulos H. G., The Design of High-Rise Building Foundations, Geotech Hanoi, -ISBN 978-604-82-000-8, October 2011.12.    Zhenxiong Yu, “Behavior of a Piled Cap Foundation under a Vertical Loading,” Master thesis, The University of Hong Kong, 2011.